Keine exakte Übersetzung gefunden für الوصف الكيميائي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الوصف الكيميائي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A generic chemical description is acceptable for chemical form;
    ويقبل الوصف الكيميائي العام بدلا من الشكل الكيميائي؛ و
  • The scope of the regulatory action: a precise description of the chemicals subject to the regulatory action.
    (د) مجال الإجراء التنظيمي: وصف دقيق للمواد الكيميائية موضوع الإجراء التنظيمي.
  • (d) Scope of the regulatory action: a precise description of the chemicals subject to the regulatory action:
    (د) نطاق الإجراء التنظيمي: وصف دقيق للمواد الكيميائية الخاضعة للإجراء التنظيمي:
  • Requests the secretariat to make the equivalent amendments to the description of the chemical identities in the decision guidance documents for 2,4,5-T, pentachlorophenol, dinoseb and dinoseb salts and methyl parathion.
    يطلب إلى الأمانة أن تدخل التعديلات المكافئة على وصف الوحدات الكيميائية الواردة في وثائق توجيه القرارات بالنسبة لـ 5،4،2-T، وخماسي كلورو الفينول، والدينوسيب وأملاح الدينوسيب وباراثيون الميثيل.
  • For accessible technical accounts of chemical weapons, see Smithson and Levy, note 118 supra, p. 29; J. B.
    (120) للاطلاع على وصف تقني متوفر للأسلحة الكيميائية، انظر:Smithson and Levy, note 118 supra, p.
  • In other words, if, for a given chemical, one criterion was not fully met while all the others were fulfilled, the weight of evidence would be deemed sufficient to justify qualification of the chemical as a persistent organic pollutant.
    وبمعنى آخر، أنه إذا لم يتم الوفاء بأحد المعايير بالنسبة لمادة كيميائية ما، في حين تم الوفاء بجميع المعايير الأخرى، فإن أرجحية الدليل تعتبر كافية لتبرير وصف المادة الكيميائية بأنها مادة ملوثة عضوية ثابتة.
  • The status of the chemical under international conventions is listed in UNEP/POPS/POPRC.3/INF/23.
    • ويرد في الوثيقة UNEP/POPS/POPRC.3/INF/23 وصف لوضع هذه المادة الكيميائية بالنسبة للاتفاقيات الدولية.
  • (b) A description of the physical and chemical form of the material, or a notation that the material is special form radioactive material or low dispersible radioactive material.
    (ب) وصف لشكل المادة الفيزيائي والكيميائي، أو بيان أن المادة مشعة ذات شكل خاص أو منخفضة التشتت.
  • Where the Committee determines that these criteria have been met by a candidate chemical, it proceeds to draft a risk profile for that chemical.
    وإذا ما قررت اللجنة أن هذه المعايير الأربعة قد استوفيت، تمضي إلي وضع مسودة وصف لمخاطر تلك المادة الكيميائية.